Bonjour à tous,
je vous informe qu''''''''il y a 2 semaines Vincent Ducruet (le gaucher de l''''''''équipe de France) a eu un grave accident de travail se fracturant le bassin. Vu que vous le connaissez tous , je me permet de vous informer de cela est je pense qu''''''''il sera sûrement très content de vous lire durant sa convalescence.
Merci pour lui, vous pouvez m''''''''envoyer vos message je lui ferait communiquer
Steve Gendre
sgendre@club-internet.fr
Hello with all,
I inform you that 2 weeks ago Vincent Ducruet (the left-handed person of the team of France) had a serious industrial accident fracturing the hip.
Considering you all know it, I allows itself to inform you of that is I think that it will be surely very glad to read you during his convalescence.
Thank you for him, you can send your message to me I would make him communicate
Steve Gendre
sgendre@club-internet.fr WE WISH HIM A FAST AND PAINLESS CONVALESCENCE AND HOPE HI CAN PLAY AGAIN SOON!!!
THE HUNGARIAN TEAM!
SZAKÁLY FERENC

KEDVES STEVE "ZSANDR"!
A MAGYAR CSAPAT SZÍVBÕL KÍVÁNJA, HOGY FRANCIA BARÁTUNK ELLEN MIELÕBB JÁTSZHASSON!
SZERINTEM ERRE A LEGKÖZELEBBI ALKALOM A 2008-AS SVÁJCI VILÁG KUPA, VAGY A JÖVÕ TAVASZI OLASZ KUPA LESZ!!
SZAKÁLY FERENC
ELNÖK